Facts:
• Melecio
Cudillan,Jesus Medalla, Ramiro Alegre, and Mario Comayas were found guilty
beyond reasonable doubt of ROBBERY WITH HOMICIDE
• During
the pendency of this appeal, Melecio Cudillan died on arrival at the New
Bilibid Prison Hospital on August 16, 1970, and the case as against the said
accused, insofar as his criminal liability is concerned, was dismissed.
• This
case arose from the death of Adelina Sajo y Maravilla, Spinster, 57 years old,
whose body was found in her bathroom inside her house. According to the
Necropsy Report, she died of asphyxia by manual strangulation.
• Her
bedroom was in "shambles," evidently indicating that it was
ransacked. The drawers and several cabinets were open, and some personal
garments, hadbags and papers were scattered on the floor. No witness saw the
commission of the crime.
• Appellant
Ramiro Alegre, who was then living with relatives in one of the rented rooms on
the ground floor of the victim's house, was taken to the Pasay City police
headquarters for investigation in connection with the case, but was later
released that same day for lack of any evidence implicating him in the crime.
• During
the latter part of July, 1966, Melecio Cudillan was apprehended in Tacloban
City, Leyte, in the act of pawning a bracelet, one of the pieces of jewelry
taken from the victim. In explaining how he came into possession of the stolen
pieces of jewelry, he admitted his participation in the killing and robbery of Adlina
Sajo.
• He
executed an extrajudicial confession in Tacloban and another in Pasay where he
named several individuals as participants in the crime.
• The
Secret Service Division identified defendants as those in the extrajudicial
confession. And on this basis, an Information for Robbery with Homicide was
filed by the Special Counsel of Pasay City against Celso Fernandez, alias
"Esok," Jesus Medalla y Cudillan, Ramiro Alegre y Cerdoncillo, Mario
Comayas y Cudillan, Melecio Cudillan y Arcillas, and one John Doe."
• When
arraigned, defendants entered a plea of not guilty.
• The
prosecution presented nine (9) witnesses. None of them, however, testified on
the actual commission of the crime.
• The
recital of facts contained in the decision under review was based principally
and mainly on the extrajudicial confessions of Melecio Cudillan.
• The
testimony of Sgt. Mariano Isla of the Pasay City police is to the effect that
when he was investigating Melecio Cudillan, the latter pointed to Ramiro
Alegre, Mario Comayas and Jesus Medalla as his companions in the commission of
the crime. According to him, said appellants "just stared at him (Melecio
Cudilla) and said nothing."
• According
to the trial court, had the appellants "really been innocent (they) should
have protested vigorously and not merely kept their silence
• However,
during the trial, Melecio Cudillan repudiated both sworn statements as the
product of compulsion and duress. He claimed that he was not assisted by
counsel when he was investigated by the police. Appellants Jesus Medalla and
Mario Comayas denied any involvement in the crime. They testified that at the
time of the incident in question, they were attending an internment.
• Appellant
Ramiro Alegre did not testify but presented three (3) witnesses to support his
defense, that at the time of the incident he was a welder working on a
construction project.
Issues:
WON the extrajudicial confessions of deceased Cudillan
may be utilized against the appellants
• NO
• As
a general rule, the extrajudicial declaration of an accused, although
deliberately made, is not admissible and does not have probative value against
his co- accused. It is merely hearsay evidence as far as the other accused are
concerned. 3 While there are recognized exceptions to this rule, the facts and
circumstances attendant in the case at bar do not bring it within the purview of
such exceptions. The only evidence, therefore, linking the appellants to the
crime would be their purported tacit admissions and/or failure to deny their
implications of the crime made by Melecio Cudillan, and/or their purported
verbal confessions to Hernando Carillo, an inmate of the Pasay City jail.
WON the silence of appellants while under police
custody, in the face of statements of Melecio Cudillan implicating them as his
companions in the commission of the crime, could be considered as tacit admission
on their part of their participation therein.
• NO
• The
settled rule is that the silence of an accused in criminal cases, meaning his
failure or refusal to testify, may not be taken as evidence against him, 4 and
that he may refuse to answer an incriminating question. 5 It has also been held
that while an accused is under custody, his silence may not be taken as
evidence against him as he has a right to remain silent; his silence when in
custody may not be used as evidence against him, otherwise, his right of
silence would be illusory. 6 The leading case of Miranda v. Arizona 7 held that
the prosecution may not use at trial the fact that an individual stood mute, or
claimed his privilege against self-incrimination, in the face of an accusation
made at a police custodial interrogation. Prior to Miranda, it was the view of
many authorities that a man to whom a statement implicating him in a crime is
directed may fail to reply if he is in custody under a charge of the commission
of that crime, not because he acquiesces in the truth of the statement, but
because he stands on his constitutional right to remain silent, as being the
safest course for him to pursue and the best way out of his predicament. 8
Other courts have held that the circumstance that one is under arrest by itself
does not render the evidence inadmissible, and that an accusation of a crime
calls for a reply even from a person under arrest or in the custody of an
officer, where the circumstances surrounding him indicate that he is free to answer
if he chooses. 9
• We
hold that the better rule is that the silence of an accused under custody, or
his failure to deny statements by another implicating him in a crime,
especially when such accused is neither asked to comment or reply to such
implications or accusations, cannot be considered as a tacit confession of his
participation in the commission of the crime. Such an inference of acquiescence
drawn from his silence or failure to deny the statement would appear
incompatible with the right of an accused against self-incrimination.
• The
right or privilege of a person accused of a crime against self- incrimination
is a fundamental right. It is a personal right of great importance and is given
absolutely and unequivocably.
• It
must be stressed here that even under a regime of martial law, the operations
of our laws governing the rights of an accused person are not open to doubt.
• The
1973 Constitution gives explicit constitutional sanction to the right to
silence. Thus, in Section 20 of Article IV of the Constitution, there is this
categorical mandate: "Any person under investigation for the commission of
an offense shall have the right to remain silent and to counsel, and to be
informed of such right. No force, violence, threat, intimidation, or any other
means which vitiates the free will shall be used against him. Any confession
obtained in violation of this section shall be inadmissible in evidence."
• This
privilege against self-incrimination guaranteed by the Constitution protects,
therefore, the right of a person to remain silent unless he chooses to speak in
the unfettered exercise of his own will, and to suffer no penalty for such
silence. 13
• Identifying
the right of an accused to remain silent with right to privacy, this Court, in
Pascual explained that the privilege against self-incrimination "enables
the citizen to create a zone of privacy which government may not force to
surrender to its detriment."
• We
hold, therefore, that it was error for the trial court to draw from appellants'
silence while under police custody, in the face of the incriminatory statements
of Melecio Cudillan, the conclusion that the aforesaid appellants had tacitly
admitted their guilt. We hold, further, that in view of the inadmissibility of
the extrajudicial confession of Melecio Cudillan implicating herein appellants,
the remaining evidence against them, consisting in the testimonies of Sgt.
Mariano Isla and Hernando Carillo, is insufficient to sustain the judgment of
conviction. Indeed, it is inherently improbable that herein appellants would
have readily confessed their participation in the commission of a heinous crime
to a casual acquaintance in a prison detention cell, considering that on the
same occasion they strongly denied any involvement in such crime before the
police authorities.
No comments:
Post a Comment